SCHON GEWUSST?

sein eigenes Süppchen kochen Wenn man nicht mit anderen zusammenarbeitet, sondern vor allem für seinen eigenen Vorteil sorgt, dann kocht man sein eigenes Süppchen: „Wollten wir denn nicht zusammen Urlaub machen? Und jetzt hast du schon für dich allein gebucht. Ist ja wieder mal typisch, dass du dein eigenes Süppchen kochst!“

Deutschland verstehen

Warum findet das Oktoberfest im September statt? Warum gibt es Aldi doppelt? Im Februar-Heft finden Sie Antworten auf 77 Fragen über Deutschland. 11 davon können Sie auch hier lesen. 

Mittel

SCHON GEWUSST?

für jemanden durchs Feuer gehen

Feuer sind sehr gefährlich. Man geht also nur durch ein Feuer, wenn einem etwas oder jemand sehr wichtig ist. Übertragen bedeutet dieser Ausdruck, dass man eine Person so gern mag, dass man alles für sie tun würde: „Jona ist so verliebt in Steffi, dass er für sie durchs Feuer gehen würde!“

SCHON GEWUSST?

Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn.

Damit wird ausgedrückt, dass man manchmal einfach Glück hat oder etwas ohne eigene Fähigkeiten erreicht. „Hast du schon gehört? Marlis hat einen Studienplatz für Medizin bekommen.“ – „Echt? Aber ihre Noten waren doch nicht besonders gut.“ – „Ja, das stimmt. Aber sie hat den Platz per Los bekommen.“ – „Ja, dann; ein blindes Huhn findet eben auch mal ein Korn!“

Ostern: Dialog und Übung zum Hörverstehen

Zwei Freunde unterhalten sich über Ostern. Wie gut verstehen Sie das Gespräch? Testen Sie Ihr Hörverstehen.


 Mittel