English French German Italian Russian

вторник, 4 ноября 2014 г.

Schlechte Karrierechancen für Frauen – das Top-Thema als MP3


Glossar
Karriere, -n (f.) – die berufliche Laufbahn; der Erfolg im Beruf
Führungsposition, -en (f.) – eine Arbeitsstelle mit Verantwortung für andere Mitarbeiter
Rollenverteilung, -en (f.) – hier: die Verteilung von Aufgaben zwischen Männern und Frauen in der Organisation des Alltags 
in den Köpfen der Leute verankert– gemeint ist: die Meinung der Leute steht seit langer Zeit fest 
Einstellung, -en (f.) – hier: die Meinung; die Ansicht
beruflicher Aufstieg (nur Singular, m.) – der größer werdende Erfolg im Beruf, so dass man immer mehr verdient und wichtigere Aufgaben bekommt
Bereich, -e (m.)–  hier: der Aspekt 
Vorstandsvorsitzende/r, -n– eine Person, die in der Führung einer Organisation sitzt; einer der Leiter eines→Vorstands 
bewusst– hier: mit Absicht 
etwas hin|kriegen– umgangssprachlich: etwas schaffen
Topmanager, -/Topmanagerin, -nen– jemand, der in einer Firma eine führende Position hat 
sich hoch|arbeiten– durch Fleiß von einer niedrigen Position in eine führende Position kommen 
Vorstand, Vorstände(m.) – die Führung einer Organisation 
Unternehmen, -(n.) – die Firma 
Benachteiligung (nur Singular, f.) – die Tatsache, dass jemand ungerecht behandelt wird; jemanden benachteiligen 
von etwas aus|gehen– etwas glauben 
eine Familie gründen– heiraten und Kinder bekommen 
gezielt– so, dass man sich auf einen Aspekt konzentriert; so, dass etwas geplant ist 
Kinderbetreuung (nur Singular, f.) – die Versorgung von kleinen Kindern
Kindertagesstätte, -n(f.) – eine Institution zur→Kinderbetreuung

Комментариев нет: