English French German Italian Russian

суббота, 30 января 2016 г.

Schon gewusst?

auf Nimmerwiedersehen
Wenn jemand auf Nimmerwiedersehen verschwindet, dann geht diese Person für immer weg. Man sieht sie also nie mehr wieder. Ein älteres Wort für „nie mehr“ ist „nimmer“. Dieses Element findet sich im Wort „Nimmerwiedersehen“, das man in der gesprochenen Sprache verwendet: „Paul war am Telefon ganz nervös. Er hatte wohl Angst, dass ich nach dem Ende des Projektes auf Nimmerwiedersehen verschwinde!“

Комментариев нет: