Weihnachtsschmuck: Was liegt im Trend?

Weihnachtsschmuck: Was liegt im Trend?

Christmas is calling —  aus dem Englischen: Weihnachten kommt; bald ist Weihnachten

Einkaufsmeile, -n (f.) — eine große Straße mit vielen Geschäften

etwas ein|läuten — ein Zeichen für etwas sein, das jetzt beginnt

Saison, -s (f., meist im Singular) — hier: ein bestimmter Zeitabschnitt (in jedem Jahr), in dem etwas Bestimmtes gemacht werden kann (z. B. etwas ernten) oder stattfindet

Startschuss (m., nur Singular) — das Signal, das etwas beginnt

angesagt sein — modern sein; beliebt sein

Trend, -s (m., aus dem Englischen) — die Tatsache, dass etwas modern ist

Rock ’n’ Roll (m., nur Singular, aus dem Englischen) — eine Musikrichtung, die in den 50er-Jahren in Amerika aufkam und einen speziellen Tanzstil, spezielle Frisuren und Kleidung mit sich brachte; ihr bekanntester Musiker: Elvis Presley 

sich um etwas drehen — für etwas sehr wichtig sein

Glitzer,- (m.) — etwas, was sehr leuchtet und funkelt

funkeln — glitzern; hell und dunkel werden (z. B. wie ein Stern oder wie Edelsteine)

metallic (aus dem Englischen) — aus Metall sein; so wie Metall aussieht

dekadent — gemeint ist hier: luxuriös; glamourös

Samt, -e (m.) — ein weicher Stoff; ein feines Gewebe

Paillette, -n (f.) — ein flaches, rundes, glänzendes Stück Metall, das oft an Kleidungsstücken zu finden ist

Edelrock-Deko, -s (f.) — gemeint ist hier: eine schicke Dekoration mit dem Thema Rock

Hauptsache, -n (f., meist Singular) — hier: das wichtigste ist

etwas rockt — etwas ist cool

sich etwas nicht nehmen lassen — bei etwas unbedingt mitmachen wollen

Retro-Look, -s (m., aus dem Englischen) — die Tatsache, dass man einen früheren Stil nachmacht

dezent — leicht; unauffällig 

Zurückhaltung (f., nur Singular) — hier: die Tatsache, dass etwas unauffällig ist

falsch liegen — hier: etwas nicht richtig machen

knallig — sehr bunt und leuchtend

schillern — leuchten

ausgefallen — hier: besonders; sehr ungewöhnlich

schmackhaft — etwas, das intensiv schmeckt; hier: etwas, das mit dem Thema Essen zu tun hat

begeistert — so, dass man etwas toll findet; mit sehr viel Freude

einen verspielten Touch haben (aus dem Englischen) — hier: wie Spielzeug aussehen

Popcorn (n., nur Singular) — gerösteter Mais, so wie man ihn im Kino bekommt

Körbchen, - (n.) — ein kleiner Behälter aus einem natürlichen Material

Bagel, -s (m., aus dem Englischen) — ein kreisrundes Brötchen mit einem Loch in der Mitte

Design, -s (n., aus dem Englischen) — das Aussehen; die Gestaltung

etwas erobern — hier: sehr oft vorkommen

Festmahl (n., nur Singular) — ein großes Essen zu einem besonderen Fest 

angesagt sein — hier: an der Reihe sein; jetzt gemacht werden; Zeit für etwas sein

schlemmen — sehr gutes Essen genießen

Auswahl (f., nur Singular) — die Tatsache, das etwas ausgesucht wird

eine Rolle spielen — hier: wichtig sein

Avocado, -s (f.) — eine grüne Frucht aus Südamerika, die aussieht wie eine Birne

außergewöhnlich — besonders; nicht üblich

zaubern — etwas mit Magie erreichen

Wohlfühl-Ambiente (n., nur Singular) — eine Atmosphäre, in der man sich gut fühlt

luxuriös — sehr teuer; sehr gut eingerichtet; mit allem, was dazugehört, egal was es kostet

kräftig — hier: intensiv

Oberfläche, -n (f.) — die äußere Schicht von etwas

Glanz (m., nur Singular) — eine Lichtreflektion auf einem Gegenstand

Festtafel, -n (f.) — der gedeckte, große Tisch bei einem Fest

Hingucker, - (m.) — die Attraktion 

Weihnachtskugel, -n (f.) — der runde Schmuck, den man an einen Weihnachtsbaum hängt

Winterwunderland (n., nur Singular) — hier: die traumhafte Winterlandschaft

Weihnachtsbeleuchtung, -en (f.) — die Weihnachtslichter

etwas wecken — hier: etwas hervorrufen; etwas auslösen

Vorfreude (f., nur Singular) — die Freude auf etwas, das noch nicht stattgefunden hat

in Stimmung bringen — Vorfreude wecken; die Atmosphäre oder die Laune vor etwas wird immer besser

vor der Tür stehen — hier: bald stattfinden; in nächster Zeit passieren

strahlen — leuchten; voller Licht sein

sich aus|leben — kreativ sein; viel für eine Sache machen