Bei der Internationalen Deutscholympiade (IDO) treffen sich die besten Deutschschüler aus fast 50 Ländern. In verschiedenen Disziplinen stellen sie ihre Kenntnisse der deutschen Sprache und Kultur unter Beweis.‎

GLOSSAR
Konkurrenz (f., nur Singular) – die Situation (z. B. der Wettbewerb), bei dem man besser
sein will als die anderen
Teamwork, -s (n., aus dem Englischen) – die gemeinsame Arbeit an einer Sache
Kreativität (f., nur Singular) – die Fähigkeit, neue Ideen zu entwickeln; die
Vorstellungskraft
etwas ernst nehmen – hier: etwas sehr wichtig finden und sich intensiv damit
beschäftigen
bei etwas an|treten – bei einem Wettbewerb mitmachen
Niveaustufe, -n (f.) – der Leistungstand in einem Bereich; das Level
Disziplin, -en (f.) – hier: der Teilbereich, in dem die Leistungen mehrere Teilnehmer
verglichen werden
Wandzeitung, -en (f.) – ein Plakat, das Informationen (Bilder, Grafiken und Texte) zu
einem bestimmten Thema zeigt
Herausforderung, -en (f.) – hier: eine sehr schwere Aufgabe
im Mittelpunkt stehen – besonders wichtig sein
interkulturell – so, dass zwei oder mehr Kulturen miteinander in Kontakt kommen
ohne Probleme laufen – umgangssprachlich für: gut funktionieren
dicke Freunde – umgangssprachlich für: gute Freunde
etwas gewinnen – hier: etwas finden; etwas bekommen
präzise – genau
Vorentscheid, -e (m.) – der Wettbewerb, den man gewinnen muss, damit man an einem
noch wichtigeren/größeren Wettbewerb teilnehmen kann
sich für etwas qualifizieren – hier: so gut sein, dass man bei etwas (einem Wettbewerb)
mitmachen darf
ins Finale kommen – es bei einem Wettbewerb in die letzte Runde kommen und um den
ersten Platz kämpfen
etwas repräsentieren – etwas vertreten; für etwas stehen
Jahrmarkt der Kulturen – gemeint ist hier: eine Veranstaltung, bei der jeder sein
Heimatland vorstellt
verbunden sein – hier: zusammengehören
eine Rolle spielen – umgangssprachlich für: wichtig sein
handlungsorientiert – so, dass man etwas praktisch anwenden kann
etwas durch|führen – etwas so machen, wie es geplant oder beschlossen wurde
in etwas ein|tauchen – umgangssprachlich für: etwas gut kennenlernen; sich intensiv
mit etwas beschäftigen
Exklusiv- – hier: so, dass etwas nur für eine bestimmte Gruppe gemacht wird
Botschafter, -/Botschafterin, -nen – hier: jemand, der etwas → repräsentiert
auf etwas regional beschränkt sein – hier: etwas nur innerhalb einer bestimmten
Region (eines Landes, einer Stadt) machen können
spielen – hier: ein Konzert geben
Höhepunkt, -e (m.) – hier: der wichtigste Teil einer Veranstaltung
Preisverleihung, -en (f.) – die Übergabe des Preises
jemandem winken, jemandem winkt etwas – umgangssprachlich für: jemand wird
etwas bekommen
Praktikum, Praktika (n.) – die Tätigkeit, bei der man für wenig oder kein Geld in einer
Firma arbeitet, um berufliche Erfahrung zu bekommen
Unternehmen, - (n.) – die Firma; der Betrieb
keine Ahnung haben – etwas nicht wissen
Favorit, -en/Favoritin, -nen – hier: die Person, die bei einem Wettbewerb die größten
Chancen hat, zu gewinnen
sich überraschen lassen – etwas nicht vorher wissen wollen